在线咨询: 销售热线:021-123456789 留言
+ 产品分类
您现在的位置:凤凰彩票手机客户端下载 > 凤凰彩票平台手机版凤凰彩票平台手机版

音乐剧《乱世佳人》谋划升级版

发布时间:2020-04-10 14:03:46  来源:凤凰彩票手机客户端下载  作者:admin 查看:

“我对斯嘉丽拿窗帘布改裙子的场景形象深入”“我觉得关于南北战争的份额应该调整一下”……4月5日,一场视频讨论通过手机APP打开,10位来自祖国各地的剧迷和书迷畅聊他们对音乐剧《乱世佳人》的形象。这是英文版音乐剧《乱世佳人》的晋级研讨会,疫情并没有阻挠剧迷们的热心,他们如火如荼地为音乐剧的制造和改版供给自己的主张。

2018年底,依据同名法语音乐剧改编的英文版《乱世佳人》在北京首演。2021年,《乱世佳人》的2.0版将晋级演出,剧情和表现形式都会有所改动。现在,其制造方正在谋划修正剧情,为了解观众对首演版的感触,制造方组织了视频讨论会,听取剧迷和书迷的定见。

两周前,制造方通过微博和微信发布问卷,搜集剧情修正的“智囊团”。通过挑选,有10位观众从数百位参与者中锋芒毕露,被选中参与线上的“智囊团会议”。参与者中有观看首演的上海观众,也有北京的观众,还有一位在武汉读书的学生。

别看这次讨论会的参与者是剧迷,他们提出的定见都很专业、中肯。法语音乐剧一贯注重歌舞,并不拿手叙事,可在《乱世佳人》的故事中,斯嘉丽的人生阅历非常曲折,剧迷们就对怎么取舍剧情打开讨论,比方废弃黑奴准则的情节要保存多少?关于女主的人生阅历该怎么取舍?“咱们正想在剧情上进行修正,这次修正的程度会比较大。”《乱世佳人》制造方九维文明负责人张力刚说,此前首演的版别风格上倾向法国音乐剧,“这次期望愈加百老汇化,戏剧性更强。咱们仍是计划制造英文版,今后全球巡演,也更适合伦敦和百老汇的商场。”据了解,《乱世佳人》的2.0版将于下一年改版完结。

张力刚泄漏,除了线上准备修正《乱世佳人》,他还在准备制造一部外语剧目的汉化版,争夺在近期推出演出。“国外疫情严峻,巡演班底或许无法来华,咱们正在研讨,能不能拿一个版别的剧目改成中文版,先汉化剧本,等国内状况再好转一点,就可以在国内演。”张力刚说,现在正处于洽谈版权阶段,“特别时期,咱们就特事特办。” (记者 韩轩)

Copyright 2009 - 2010 All rights reserved. 地 址:上海市延长西路路39号商务广场2710室 沪ICP备09035302号 Powered by 凤凰彩票手机客户端下载